POSE DE IDA
(danza)

Dirección y Concepto: Florencia Vecino
Performance: Triana Leborans, Josefina Imfeld
Diseño sonoro: Rubén Zerrizuela
Registro y Foto: Nina La Croix

Residencia en Arqueologías del Futuro II. Curaduría: Alina Folini.
Fábrica Perú, Buenos Aires.
Diciembre 2015

Pose de ida

Una pose que se está yendo antes de llegar a constituirse. Vemos sensaciones que no terminan de construir sentidos. Capturamos sentidos transitorios y sucesivos que empujan hacia los bordes las sensaciones. Se va antes de consolidar un significante. Vorágine o ejercicio de deshabituación que construye una política de los sentidos: irrumpir el hábito que junta sensación y sentido al introducir la duda allí donde tenía seguridades. Como espectador me brinda un nuevo horizonte político-estético. La huida introduce una duda en el ciclo sensación-sentido. Descompagina secuencias unidas. Genera un desfase de temporalidades. Suma la falla a lo grabado como el click que arruina la musicalidad del cd copiado. Me encuentro inmerso en una poética donde lo súbito desteje la realidad de lo que pasa. Lo súbito es lo que permanece como forma de construir una realidad, hace flotar el sentido.

Ida

Estar ida, estar perdida en un pensamiento errático. Volver una y otra vez sobre lo mismo o saltar sobre lo siguiente sin solución de continuidad. Ser inútil en términos de generación de pensamiento intelectual o productivo. La obra avanza en un plano horizontal donde todo es posible. Avanza, pero en lugar de ser un lápiz sobre un dibujo es como una goma de borrar que se arrastra sobre el eje del tiempo.

Alejandro Karasik.

ONE WAY POSE
(dance)

Direction and Concept: Florencia Vecino
Performance: Triana Leborans, Josefina Imfeld
Sound design: Rubén Zerrizuela
Photo and Record: Nina La Croix

Residence in Arqueologías del Futuro II. Curated by Alina Folini.
Fábrica Perú, Buenos Aires.
December 2015.

One way pose

A pose that vanishes before it is constituted. We witness sensations that do not last long enough to make sense. We capture transient and successive senses that push sensations to the fringes. They leave before consolidating a signifier. Maelstrom or withdrawal treatment that pursue policies of the senses: giving up the habit that unites sensation and sense when sowing doubt where securities showed. As a spectator, it opens a new political-aesthetic horizon. The escape raises doubts in the cycle of sensation and sense. Disrupted, linked sequences. Mismatch of temporalities. It adds the failure to the recorded like the click that ruins the musicality of the copied cd. I find myself absorbed in poetics where the sudden unravels the reality of what happens. The sudden is what remains as a way of constructing a reality, it makes the meaning flow.

Ida

To be gone, to be lost in an erratic thought. Return time and again on the same subject or skip the following without solution of continuity. To be useless when it comes to generating intellectual or productive thinking. The work advances in the horizontal plane where everything is possible. It advances, but instead of being a brushstroke on a drawing it is more like a rubber eraser that crawls on the axis of time.

Alejandro Karasik.